Да, не устраивает, но только не весь текст АЙ, а отдельные места. Например, в книге "Община" (любой вариант), по моему мнению, многое устарело, так как ориентирует читателя на идеал небольшой ремесленно-рукодельной или земледельческой общины, что является анахронизмом.

Еще неизвестно, что останется после катаклизмов

А если более серьезно, то, думаю, в "Общине"  речь о том, что сейчас называется малым бизнесом, правда в несколько другом виде. На Западе более 50% ВВП дает малый бизнес, а у нас 1 млн. малых предприятий и они дают всего 10% ВВП (сегодня услышал в новостях).