Геннадий: "Однако еще в 1981-м году С.Н. обсуждает тему "Надземного" в своем письме Кэтрин Kэмпбелл-Стиббе. В частности, он пишет следующее:
Касательно письма относительно «Надземного», которое вы получили от Мисс Кала, я понимаваю вашу озабоченность и ваши соображения на этот счет. Однако, хочу заметить, что Книга на русском языке – машинопись, озаглавленная «Надземное – Братство часть II и Внтутренняя Жизнь», широко циркулирует в России, и я получил экземпляр во время своего пребывания в Москве. ...
Из письма видно, что, во-первых, "Надземное" было опубликовано и довольно свободно циркулировало на территории СССР задолго до 1992-го года; во-вторых, С.Н. не видел в этой публикации ничего зазорного, даже наоборот, выражает радость широкому распространению книг Учения."
Словоблудием занимаетесь, Геннадий!
Во-первых, "Надземное" не было опубликовано в СССР - оно ходило в машинописных копиях, среди рериховцев-энтузиастов. Этот процесс невозможно было остановить - каждый переписчик полагался только на свою совесть, и на свое мнение.
Во-вторых, в письме С.Н.Рерих просто констатирует факт, а не выражает своего мнения об этом факте - тем более радости по поводу циркулирования "Надземного" в России. Радость он выражает по поводу распространения других книг Учения в "столь многих странах". Хотя, косвенно, по поводу "Надземного" он в этом письме высказался - "я понимаю вашу озабоченность". Значит запрет на публикацию "Надземного" все-таки существовал, раз Кэтрин высказала озабоченность, и С.Н. её поддержал в этом.
А прямо и публично свое мнение по поводу преждевременной публикации "Надземного" (а не циркулирования в виде машинописных копий) - С.Н.Рерих выразил в том самом Обращение к РО России - "самовольно и несвоевременно".
А насчет Америки - Геннадий, не надо делать вид, что для публикации Книги на английском языке в Америке требовалось разрешение ЛВШ! С.Н.Рерих обращался к РО России ... |