Простите, я может ошибаюсь, но из этого письма я только вижу что речь идет о принадлежащем имуществе Музея или о том, что то в тот момент там находилось. Так написано и оригинале и в переводе. Я не понимаю откуда вы сделали такие далеко идущие выводы?
Конечно дело в Музея Рериха в Нью-Йорке было и остается Великим. Но соответствует ли директор этой высокой задаче, другой вопрос. Выдержал ли он свое испытание? |