Иначе в данном случе Миллеру пришлось бы признать, что права не "выдающийся ученый и востоковоед Л.В.Шапошникова", а клеветник и предатель Росов.
Я считаю, что такая характеристика ЛВШ несправедлива и что одну кавычку надо переместить так:
...не "выдающийся" ученый и востоковоед Л.В.Шапошникова,...
Ведь она все-таки была профессиональным востоковедам, хотя, конечно, не выдающимся (по сравнению с такими действительно большими фигурами, как С. Ф. Ольденбург, Ф. И. Щербатской, Н. И. Конрад, и др.). По-видимому, ее репутация была построена на том, что она была выездной и могла увидеть интересные места и рассказать о них в своих книгах. |